Super 8 eta 8mm digitalizazioa: gida profesionala [2026]

1. Zer da Super 8 eta zergatik digitalizatu?

Super 8 8 milimetroko zabalera duen film zinematografiko formatua da, Kodak-ek 1965ean kaleratu zuena 8mm formatu estandarraren eboluzio gisa. Karga erraza duen kartutxoari eta kamera trinko eta eskuragarriei esker, Super 8 60, 70 eta 80ko hamarkadetan etxeko zinema-formatu nagusia bilakatu zen. Munduko milioika familiek beren oroitzapenik preziatuenetan filmatu zuten formatu honetan: urtebetetzeak, komunioak, bidaiak, udako oporrak, Gabon-jaiak eta balio asko duen ikus-entzunezko ondarea osatzen duten eguneroko uneak.

Hala ere, zinema-filma ez da betierekoa. Hamarkadak igaro ahala, emultsio fotokimikoa degradatzen da: koloreak lausotu egiten dira, orbanak agertzen dira, azetato-oinarria uzkurtu egin daiteke eta, kasu larrienetan, binagre-sindromea garatzen da, usain azido bereizgarria sortzen eta filma hauskorra eta erreproduziezina bihurtzen duen deskonposizio kimiko itzulezina. Hezetasunak, beroak eta argiarekiko esposizioak prozesu hauek azeleratzen dituzte. Espainiako etxeetan gordetako milioika Super 8 bobina galera definitiboko arriskuan daudela kalkulatzen da.

Super 8 eta beste zinema-formatuetako pelikulak digitalizatzea da irudi horiek epe luzera gordetzeko modu bakarra. Fotogramaz fotogramako eskaneatze profesionalak jatorrizko emultsioaren bereizmen eta tarte dinamiko osoa hartzen du, kalitate handiko fitxategi digitalak sortuz edozein pantaila modernoan galerarik gabe gorde, kopiatu, partekatu eta gozatu daitezkeenak. Zenbat eta lehenago egin digitalizazioa, orduan eta hobea izango da emaitza, degradazioa modu etengabean eta itzulezinean aurrera baitoa.

2. Digitalizatzen ditugun zinema-formatuak

Super 8 formaturik ezagunena da, baina hainbat paso txikiko eta profesionaleko film zinematografiko formatu existitzen dira. Videoconversion Digital Lab-en guztiak digitalizatzen ditugu:

• •Super 8 (Kodak, 1965): munduko etxeko zinema-formaturik ezagunena. 15 m-ko (3 min), 60 m-ko (15 min), 120 m-ko (30 min) eta 240 m-ko (60 min) bobinak. Bertsio mutuan eta sonorokoan (banda magnetikoa) eskuragarri. Super 8ak 8mm estandarrak baino perforazio txikiagoa erabiltzen du, %50 handiagoa den fotograma ahalbidetuz eta, beraz, irudi-kalitate handiagoa.
• •Single 8 (Fuji, 1965): Super 8aren balio-kidea Japonian, Fujifilm-ek aldi berean kaleratua. Super 8aren fotograma-area bera erabiltzen du baina poliester-oinarri egonkorragoa eta kartutxo desberdina. Single 8 pelikulak Super 8aren ekipo berberekin proiektatu eta eskanea daitezke.
• •8mm estandarra (Pathé-Kodak, 1932): jatorrizko etxeko zinema-formatua, Regular 8 edo Normal 8 izenaz ere ezaguna. 16mm-ko filma erabiltzen du bi pasatan esposatzen dena eta gero erdiz ebakitzen dena. Fotograma Super 8arena baino txikiagoa da, baina familiako zinearen bobinik zaharrenak formatu honetan egon ohi dira.
• •9,5mm Pathé Baby (1922): amateur zinearen lehen formatuetako bat, Europan oso ezaguna 1920 eta 1960 hamarkaden artean. Fotogramen arteko erdiko perforazio bakarra erabiltzen du. Formatu ez-ohikoa baina balio historiko handikoa, eskaneatze-ekipo espezializatuak behar dituena.
• •16mm (Kodak, 1923): dokumentaletan, zinema independentean, telebistan eta publizitatean erabilitako formatu erdiprofesionala. Super 8ak baino askoz hobea den irudi-kalitatea eskaintzen du, 4K-ren baliokidea den bereizmenarekin. Bobinak 3 minutu (30 m) eta 30 minutu (120 m) arteko edo bobina handietan gehiagoko edukia izan dezakete.
• •35mm: zinema profesional eta komertzialaren formatu estandarra. 6K baino handiagoa den baliokide bereizmena duenez, 35mm-k film analogikoan kalitate handiena eskaintzen du. 35mm bobinak digitalizatzen ditugu ekoizpen, filmoteka eta erakundeentzat.

Formatu bakoitzak eskaneatze-ekipo egokituak eta aditu-ezagutza behar dituen ezaugarri tekniko espezifikoak ditu. Gure Av. República Argentina 38 Bartzelonako laborategian formatu bakoitzerako kalibratutako eskaner profesionalak ditugu, kapturan fideltasun handiena bermatuz.

3. Fotogramaz fotogramako eskaneatze-prozesua

Fotogramaz fotogramako eskaneatzea (frame-by-frame) zinema-pelikulak digitalizatzeko erreferentziako metodo profesionala da. Proiekzio bidezko telezinea zaharrean ez bezala, non filma pantaila baten gainean proiektatzen zen eta bideo-kamera batekin grabatzen zen, FxF eskaneatzeak eskaner dedikatu bat erabiltzen du banakako fotograma bakoitza bereizmen handiko sentsore eta LED argi kontrolatu baten bidez hartzen duena. Emaitza irudi argia, egonkorra eta jatorrizko emultsio ak eskain dezakeen tarte dinamiko osoarekin da.

Prozesua bobinaren ikuspen bisualarekin hasten da: filmaren egoera egiaztatzen da, enpalmeak, hausturak, lizun-guneak edo binagre-sindromearen sintomak hautematen dira. Beharrezkoa bada, garbiketa mekaniko leun bat egiten da. Ondoren, filma eskanerran kargatzen da, zehaztasun mekanikoz fotogramaz fotograma aurrera egiten duena, fotograma bakoitza LED argi-iturri hotz batez argiztatzen duena (ez du berorik sortzen ezta emultsioa kaltetzen ere) eta bereizmen handiko CMOS edo CCD sentsore batekin hartzen duena. Eskanerrak automatikoki esposizio-zuzenketa aplikatzen du eta HD (1920x1080) bereizmenetik 4K erreal (4096x3112) arte edo gehiago har dezake, formatuaren eta erabilitako ekipoaren arabera.

Kapturaren ostean, fotogramak digitalki prozesatzen dira: kolore-zuzenketa aplikatzen da zahartzeak eragindako degradazio kromatikoa konpentsatzeko, egonkortzea fotogramen arteko hondar-mugimendua kentzeko eta, aukeran, adimen artifizialarekin birmasterizazioa alorra murrizteko, zorroztasuna hobetzeko eta bereizmena eskalatzeko. Azken fitxategia kalitate handiko formatuan entregatzen da (ProRes, H.265 edo bezeroak nahiago duen formatua) online deskarga bidez edo NACEX mezularitza bidezko euskarri fisikoan.

4. Telezinea vs fotogramaz fotogramako eskaneatzea

Hamarkadatan, zinema-pelikulak bideora pasatzeko ohiko metodoa proiekzio bidezko telezinea izan zen: proiektore bat bideo-kamera baten aurrean jartzen zen eta pantaila batean proiektatutako irudia grabatzen zen. Metodo honek, urte askotan eskura egon zen aukera bakarra izan bazen ere, fotogramaz fotogramako eskaneatzearen aldean muga larriak ditu zaharkitua bihurtzen dutenak. Jarraian bi metodoak alderatzen ditugu:

Fotogramaz fotogramako eskaneatzea objektiboki hobeagoa da alderdi tekniko guztietan. Kalitate-aldea begi hutsez ikusten da: telezinak irudi biguna, dardartia eta kolore deskoloridukoa sortzen duen bitartean, FxF eskaneatze batek jatorrizko filmaren xehetasun eta aberastasun kromatiko osoa agerian uzten du. Videoconversion Digital Lab-en soilik fotogramaz fotogramako eskaneatzea erabiltzen dugu digitalizazio bakoitzean kalitate handiena bermatzeko.

5. Prezioak eta zerbitzua

Laborategia profesional batean zinema-pelikulak digitalizatzea askok espero dutena baino eskuragarriagoa da. Videoconversion Digital Lab-en formatu eta metraje bakoitzera egokitutako tarifa gardenak eskaintzen ditugu:

• •Bobina txikia (60 m / ~15 min Super 8 arte): 15 €-tik (BEZ barne). HD edo Full HD-ko fotogramaz fotogramako eskaneatzea eta online deskarga bidezko entrega barne.
• •Bobina handiak (60 m baino gehiago): 1,50 €/min tarifa metraje zabaletarako. Ideala bilduma zabalen tzat edo 120-240 m-ko bobinentzat.
• •AA bidezko birmasterizazioa (aukerakoa): adimen artifizialaren bidezko irudi-hobekuntza: alorraren murrizketa, zorroztasun-hobekuntza, kolore-zuzenketa aurreratua eta eskalatzea. Oinarrizko prezioaren gaineko %50eko gehigarria.
• •Espainia osora bidalketa: NACEX mezularitza bidezko bilketa eta entrega Espainia osoan. Ez da Bartzelonara mugitu beharrik: zure bobinak Espainiako edozein puntutatik bidali diezazkigukezu.

Prezio guztiek BEZ eta online deskarga bidezko entrega biltzen dute. Bolumen handiko proiektu, filmoteka edo erakundeentzat, aurrekontu pertsonalizatuak egiten ditugu. Bisitatu gure Av. República Argentina 38, 08023 Bartzelonako laborategia, deitu guri +34 630 17 26 23 telefonora edo idatzi guri info@videoconversion.es helbidera.